06.05.2020 –
https://stirioficiale.ro/informatii
http://www.ms.ro/coronavirus-covid-19/
06 mai 2020
À partir du 15.05.2020, le transport public de passagers reprendra dans la municipalité de Câmpulung Moldovenesc, en régime normal.
Le port de masques et de gants de protection est obligatoire dans les transports publics.
________________________________________________________________________________________________
DÉCRET DU PRESIDENT DE ROUMANIE nr. 240 din 14.04.2020 – extension d’urgence
_______________________________________________________________________________________
Nr. 10189 din 10.04.2020
_________________________________________________________________________________________
COMITÉ D’URGENCE LOCAL
JUGEMENT nr 7
A partir du 10.04.2020 suite à la réunion du comité local des situations d’urgence Câmpulung Moldovenesc
Compte tenu de l’article 10 de H.G. 1491/2004, pour l’approbation du règlement-cadre concernant la structure organisationnelle, les attributions, le fonctionnement et la dotation des comités et centres opérationnels pour les situations d’urgence, article 4, lettre (b) et article 6 de H.G. 557/2016, concernant la gestion des types de risques, ainsi que sur la base des dispositions de l’O.G. 21/2004, concernant le système national de gestion des urgences, loi 481/2004 sur la protection civile,
HÔTELS:
Art.1 – (1) Il est permis le déplacement hors de la maison / du ménage des apiculteurs vers / depuis l’emplacement du rucher ou pour le mouvement du rucher. La preuve de la qualité d’apiculteur est faite avec le certificat contenant le code du rucher délivré par les bureaux départementaux de l’élevage, ou avec tout autre document prouvant la qualité d’apiculteur et la propriété des ruches.
(2) Il est permis de conduire à l’extérieur du domicile / du ménage pour l’achat de véhicules automobiles, de pièces détachées pour véhicules automobiles et de services de réparation automobile.
(3) Les dispositions de l’art. 4 de l’ordonnance militaire no. 3/2020 sur les mesures visant à empêcher la propagation du COVID – 19 s’applique en conséquence.
- Dans la déclaration sous leur propre responsabilité, les personnes visées au paragraphe 1 mentionnent, comme motif, le mouvement dans leur intérêt professionnel, et les personnes visées au paragraphe 2 mentionnent, comme motif, le mouvement pour l’assurance des marchandises couvrant les besoins de base de personnes.
Art.2 – (1) Le marché agroalimentaire reste ouvert pendant toute la durée de l’état d’urgence, strictement pour les agriculteurs qui présentent un certificat de producteur agricole, avec l’obligation de se conformer aux mesures de prévention de la propagation du COVID – 19.
- La circulation des producteurs agricoles du lieu de production des produits agroalimentaires vers le marché agroalimentaire et l’accès à celui-ci sont autorisés sur la base d’une déclaration sous leur propre responsabilité et du certificat du producteur.
(3) Les unités phytopharmaceutiques restent ouvertes pendant l ‘état d’ urgence, leur personnel ayant l ‘obligation de respecter les mesures de prévention de la propagation du COVID – 19.
Art.3 Les jeudis, vendredis et samedis, avant les deux vacances de Pâques, les opérateurs économiques qui vendent des produits agroalimentaires peuvent prolonger leurs heures de fonctionnement en cas de besoin.
Art.4 Les mesures sont appliquées à partir du 10.04.2020
Article 5 Les membres du Comité Local des Situations d’Urgence agiront au sein de leurs institutions pour communiquer les mesures adoptées par cette décision pour réduire la propagation du virus grippal COVID19.
PRIMAIRE,
Mihăță Negură
Nr. 9963 du 07.04.20
______________________________________________________________________________
COMITÉ D’URGENCE LOCAL
JUGEMENT NR 6
A partir du 07.04.2020 suite à la réunion du comité local des situations d’urgence Câmpulung Moldovenesc
Compte tenu de l’article 10 de H.G. 1491/2004, pour l’approbation du règlement-cadre concernant la structure organisationnelle, les attributions, le fonctionnement et la dotation des comités et centres opérationnels pour les situations d’urgence, article 4, lettre (b) et article 6 de H.G. 557/2016, concernant la gestion des types de risques, ainsi que sur la base des dispositions de l’O.G. 21/2004, concernant le système national de gestion des urgences, loi 481/2004 sur la protection civile,
HÔTELS:
Art.1 Il est établi l’obligation de se comporter dans les espaces publics de la commune de Câmpulung Moldovenesc (commerces, marché agroalimentaire, pharmacies, institutions publiques, etc.) et à proximité (par exemple en cas d’attente d’accès aux locaux), ainsi que dans les zones bondées , lorsque la distance entre les personnes est réduite à moins de 5 mètres, de masques ou autres équipements couvrant la bouche et le nez (par exemple foulards, foulards, textiles, etc.).
Art.2 Les établissements publics et les agents économiques de la commune de Câmpulung Moldovenesc n’autoriseront pas l’accès aux espaces qui leur appartiennent, aux personnes ne respectant pas cette obligation.
Art.3 Dans l’intervalle de temps 11h00 – 13h00 est établie l’obligation d’assurer un accès prioritaire aux personnes âgées de plus de 65 ans dans tous les espaces publics de la commune de Câmpulung Moldovenesc – là où cela est autorisé (commerces, marché agroalimentaire, pharmacies, institutions publiques, etc.).
Art.4 Les conducteurs des moyens de transports publics ne permettront pas aux citoyens l’accès aux moyens de transport sans moyens de protection minimum.
Art.5 Les administrateurs et propriétaires des espaces commerciaux et des autres lieux où il y a un flux de personnes sont tenus d’installer des tapis imbibés de désinfectants à l’entrée de ces espaces.
Art.6 A défaut de respect des mesures annoncées ci-dessus, la mairie de Câmpulung Moldovenesc prendra la mesure de suspension du permis d’exploitation.
Article 7 Les membres du Comité Local des Situations d’Urgence agiront au sein de leurs institutions pour communiquer les mesures adoptées par cette décision concernant la réduction de la propagation du virus grippal COVID19.
PRIMAIRE,
Mihăiță Negură
__________________________________________________________________________
Annonce no. 9865 du 6.04.2020 concernant la prolongation des contrats de bail pour les logements ANL.
Vu le décret portant création de l’état d’urgence sur le territoire roumain du 16.03.2020 par lequel, afin de prévenir la propagation du COVID-19 et d’en gérer les conséquences, liées à l’évolution de la situation épidémiologique, le droit à la libre circulation est restreint pendant l’état d’urgence, selon le chapitre II, art. 14, la validité des documents délivrés par les pouvoirs publics qui expirent pendant l’état d’urgence, respectivement des contrats de logement de type ANL, est maintenue.
En conséquence, après la cessation de l’état d’urgence, toutes les étapes nécessaires seront poursuivies pour prolonger les contrats de bail, respectivement pour soumettre les documents nécessaires et pour signer ces contrats.
_________________________________________________________________________
Nr. 9561 du 31.03.2020
COMITÉ D’URGENCE LOCAL
DÉCISION no. 5 du 31.03.2020
Suite à la réunion du Comité local des situations d’urgence Câmpulung Moldovenesc, pour la mise en œuvre des mesures prévues par les ordonnances militaires n ° 5 et 6/2020.
Compte tenu de l’article 10 de H.G. 1491/2004, pour l’approbation du règlement-cadre concernant la structure organisationnelle, les attributions, le fonctionnement et la dotation des comités et centres opérationnels pour les situations d’urgence, article 4, lettre (b) et article 6 de H.G. 557/2016, concernant la gestion des types de risques, ainsi que sur la base des dispositions de l’O.G. 21/2004, concernant le système national de gestion des urgences, loi 481/2004 sur la protection civile,
HÔTELS:
Art.1 Les personnes qui ne respectent pas les conditions d’isolement au lieu déclaré, où elles ont choisi de procéder à l’isolement et sont identifiées en dehors de l’espace d’isolement seront obligées d’entrer en quarantaine 14 jours, en supportant les dépenses engagées avec leur quarantaine, et seront sanctionnées conformément aux dispositions de l’ordonnance d’urgence du gouvernement no. 1/1999 sur l’état de siège et l’état d’urgence, avec modifications et compléments ultérieurs, si l’acte ne constitue pas un crime;
Art.2 Les personnes qui quittent le lieu où elles ont été mises en quarantaine, sans l’approbation des autorités compétentes, seront obligées de reprendre le cycle de quarantaine, supportant les dépenses engagées avec leur quarantaine, et seront pénalement responsables selon la loi;
Art.3 Pendant l’état d’urgence, une zone de protection est établie – en tant que périmètre de sécurité autour des localités mises en quarantaine, dont fait partie l’ATU Câmpulung Moldovenesc;
Art.4 Dans la zone de protection, il est interdit de déplacer entre les localités de la zone les personnes appartenant à d’autres catégories socioprofessionnelles sauf:
a) le transport de marchandises, quelle que soit leur nature, des matières premières et des ressources nécessaires au développement des activités économiques, ainsi que l’approvisionnement de la population;
b) les personnes exerçant des activités économiques ou de défense, l’ordre public, la sécurité nationale, la santé, l’administration publique locale, l’assistance et la protection sociales, la justice, les services publics, l’énergie, l’agriculture, la restauration publique, l’approvisionnement en eau, les communications et les transports .
Art.5 Les membres du Comité Local des Situations d’Urgence, agiront au sein de leurs institutions pour la communication des mesures adoptées par la présente décision concernant la réduction de la propagation du virus grippal COVID19.
PRIMAIRE,
Mihăiță Negură
______________________________________________________________________________
N ° 9521 du 30.03.2020
COMITÉ D’URGENCE LOCAL
H O T Ă R Â R E A no. 4
A partir du 30.03.2020 suite à la réunion du Comité local des situations d’urgence Câmpulung Moldovenesc, pour la mise en œuvre des mesures prévues par l’ordonnance militaire n ° 4/2020.
Compte tenu de l’article 10 de H.G. 1491/2004, pour l’approbation du règlement-cadre concernant la structure organisationnelle, les attributions, le fonctionnement et la dotation des comités et centres opérationnels pour les situations d’urgence, article 4, lettre (b) et article 6 de H.G. 557/2016, concernant la gestion des types de risques, ainsi que sur la base des dispositions de l’O.G. 21/2004, concernant le système national de gestion des urgences, loi 481/2004 sur la protection civile,
HÔTELS:
Art.1 Les opérateurs économiques qui vendent des denrées alimentaires et des produits de stricte nécessité et qui exercent leur activité dans les conditions prévues par les ordonnances militaires pendant l’état d’urgence organiseront leur horaire de travail pour faciliter et assurer, en priorité, l’accès des personnes de plus de 65 ans pendant des années dans l’intervalle de temps 11h00 – 13h00, en limitant, dans cet intervalle, l’accès des personnes d’autres catégories d’âge;
Art.2 L’administration publique locale assurera la désinfection périodique des entrées des immeubles d’habitation, de l’escalier, des ascenseurs et des autres espaces communs;
Art.3 L’interdiction de circulation des personnes dans un groupe de plus de 3 personnes s’applique exclusivement à la circulation des piétons;
Art.4 Les membres du Comité Local des Situations d’Urgence, agiront au sein de leurs institutions pour la communication des mesures adoptées par la présente décision concernant la réduction de la propagation du virus grippal COVID19.
PRIMAIRE,
Mihăiță Negură
N ° 9029 du 22.03.2020
COMITÉ D’URGENCE LOCAL
H O T Ă R Â R E A n ° 2
A partir du 22.03.2020 suite à la réunion du Comité Local des Situations d’Urgence Câmpulung Moldovenesc, pour la mise en œuvre des mesures prévues par l’Ordonnance Militaire n ° 2/2020.
Compte tenu de l’article 10 de H.G. 1491/2004, pour l’approbation du règlement-cadre concernant la structure organisationnelle, les attributions, le fonctionnement et la dotation des comités et centres opérationnels pour les situations d’urgence, article 4, lettre (b) et article 6 de H.G. 557/2016, concernant la gestion des types de risques, ainsi que sur la base des dispositions de l’O.G. 21/2004, concernant le système national de gestion des urgences, loi 481/2004 sur la protection civile,
HÔTELS:
Art.1 Les activités de vente au détail de produits dans les centres commerciaux suivants sont temporairement suspendues:
Centre commercial Eden – 4 rue Calea Transilvaniei;
Le centre commercial du marché agroalimentaire – rue Alexandru Bogza no. 5.
Art.2 Police locale – sous la direction de la police de la municipalité de Câmpulung Moldovenesc pour surveiller le mouvement des personnes à l’extérieur du domicile / du ménage
afin de se conformer aux mesures générales visant à empêcher la propagation du COVID-19 et à éviter la formation de tout groupe de personnes;
Art.3 Le service d’assistance sociale de la mairie de Câmpulung Moldovenesc identifiera et conservera les dossiers des personnes de plus de 65 ans, sans soutien ni autre forme d’aide, et fournira un soutien pour minimiser leur exposition à l’extérieur des maisons;
Art.4 Dans les lieux de culte, les services peuvent être célébrés par des ministres de l’Église / religieux, mais sans accès public. Les services peuvent être diffusés dans les médias ou en ligne;
Art.5 Les membres du Comité Local des Situations d’Urgence, agiront au sein de leurs institutions pour la communication des mesures adoptées par la présente décision concernant la réduction de la propagation du virus grippal COVID19.
PRIMAIRE,
Mihăiță Negură
N ° 9521 du 30.03.2020
COMITÉ D’URGENCE LOCAL
H O T Ă R Â R E A no. 4
A partir du 30.03.2020 suite à la réunion du Comité local des situations d’urgence Câmpulung Moldovenesc, pour la mise en œuvre des mesures prévues par l’ordonnance militaire n ° 4/2020.
Compte tenu de l’article 10 de H.G. 1491/2004, pour l’approbation du règlement-cadre concernant la structure organisationnelle, les attributions, le fonctionnement et la dotation des comités et centres opérationnels pour les situations d’urgence, article 4, lettre (b) et article 6 de H.G. 557/2016, concernant la gestion des types de risques, ainsi que sur la base des dispositions de l’O.G. 21/2004, concernant le système national de gestion des urgences, loi 481/2004 sur la protection civile,
HÔTELS:
Art.1 Les opérateurs économiques qui vendent des denrées alimentaires et des produits de stricte nécessité et qui exercent leur activité dans les conditions prévues par les ordonnances militaires pendant l’état d’urgence organiseront leur horaire de travail pour faciliter et assurer, en priorité, l’accès des personnes de plus de 65 ans pendant des années dans l’intervalle de temps 11h00 – 13h00, en limitant, dans cet intervalle, l’accès des personnes d’autres catégories d’âge;
Art.2 L’administration publique locale assurera la désinfection périodique des entrées des immeubles d’habitation, de l’escalier, des ascenseurs et des autres espaces communs;
Art.3 L’interdiction de circulation des personnes dans un groupe de plus de 3 personnes s’applique exclusivement à la circulation des piétons;
Art.4 Les membres du Comité Local des Situations d’Urgence, agiront au sein de leurs institutions pour la communication des mesures adoptées par la présente décision concernant la réduction de la propagation du virus grippal COVID19.
PRIMAIRE,
Mihăiță Negură
N ° 9029 du 22.03.2020
COMITÉ D’URGENCE LOCAL
H O T Ă R Â R E A n ° 2
A partir du 22.03.2020 suite à la réunion du Comité Local des Situations d’Urgence Câmpulung Moldovenesc, pour la mise en œuvre des mesures prévues par l’Ordonnance Militaire n ° 2/2020.
Compte tenu de l’article 10 de H.G. 1491/2004, pour l’approbation du règlement-cadre concernant la structure organisationnelle, les attributions, le fonctionnement et la dotation des comités et centres opérationnels pour les situations d’urgence, article 4, lettre (b) et article 6 de H.G. 557/2016, concernant la gestion des types de risques, ainsi que sur la base des dispositions de l’O.G. 21/2004, concernant le système national de gestion des urgences, loi 481/2004 sur la protection civile,
HÔTELS:
Art.1 Les activités de vente au détail de produits dans les centres commerciaux suivants sont temporairement suspendues:
Centre commercial Eden – 4 rue Calea Transilvaniei;
Le centre commercial du marché agroalimentaire – rue Alexandru Bogza no. 5.
Art.2 Police locale – sous la direction de la police de la municipalité de Câmpulung Moldovenesc pour surveiller le mouvement des personnes à l’extérieur du domicile / du ménage
afin de se conformer aux mesures générales visant à empêcher la propagation du COVID-19 et à éviter la formation de tout groupe de personnes;
Art.3 Le service d’assistance sociale de la mairie de Câmpulung Moldovenesc identifiera et conservera les dossiers des personnes de plus de 65 ans, sans soutien ni autre forme d’aide, et fournira un soutien pour minimiser leur exposition à l’extérieur des maisons;
Art.4 Dans les lieux de culte, les services peuvent être célébrés par des ministres de l’Église / religieux, mais sans accès public. Les services peuvent être diffusés dans les médias ou en ligne;
Art.5 Les membres du Comité Local des Situations d’Urgence, agiront au sein de leurs institutions pour la communication des mesures adoptées par la présente décision concernant la réduction de la propagation du virus grippal COVID19.
PRIMAIRE,
Mihăiță Negură
18/03/2020
COMITÉ D’URGENCE LOCAL
DÉCISION n ° 1 du 18.03.2020
A partir du 18.03.2020 suite à la réunion du Comité Local des Situations d’Urgence Câmpulung Moldovenesc, pour établir les mesures de prévention nécessaires au niveau local pour prévenir et limiter la propagation de l’infection COVID19, en plus de celles imposées au niveau national.
Compte tenu de l’article 10 de H.G. 1491/2004, pour l’approbation du règlement-cadre concernant la structure organisationnelle, les attributions, le fonctionnement et la dotation des comités et centres opérationnels pour les situations d’urgence, article 4, lettre (b) et article 6 de H.G. 557/2016, concernant la gestion des types de risques, ainsi que sur la base des dispositions de l’O.G. 21/2004, concernant le système national de gestion des urgences, loi 481/2004 sur la protection civile,
HÔTELS:
Art.1 Fermeture de tous les restaurants, bars, cafés, pubs et fêtes. Seule l’activité de restauration sera conservée;
Art.2 Interdiction de toute manifestation culturelle, sportive ou de tout type pouvant rassembler 100 personnes;
Art.3 Fermeture de toutes les installations sportives et de loisirs;
Art.4 Dans les aires de jeux pour enfants, des affiches seront placées interdisant leur utilisation par les enfants et les parents;
Art.5 Lors des manifestations autorisées jusqu’à 100 personnes, une distance de 2 mètres doit être respectée l’un de l’autre;
Art.6 Les travaux organisés le lundi pour les animaux et les céréales se terminent pendant l’état d’urgence;
Art.7 La police vérifiera auprès des institutions et agents économiques, le respect des mesures adoptées et de celles communiquées antérieurement;
Art.8 Toutes les institutions et agents économiques observeront strictement les mesures d’hygiène et la restriction du contact avec le public, préalablement communiquées.
Art.9 Les membres du Comité Local des Situations d’Urgence, agiront au sein de leurs institutions pour la communication des mesures adoptées par la présente décision concernant la réduction de la propagation du virus grippal COVID19.
PRIMAIRE,
Mihăiță Negură
18/03/2020
Numéros de téléphone des personnes revenant de zones touchées par le COVID-19
Nous exhortons ceux qui reviennent des zones touchées par le virus COVID-19 (Coronavirus) à informer les autorités locales dès que possible:
Direction de la santé publique de Suceava – 0230514557
Inspection des situations d’urgence de Bucovine – 0230524426
Hôpital municipal de Câmpulung Moldovenesc – 0230 312023
Police Câmpulung Moldovenesc – 0230311394
Police locale de Câmpulung Moldovenesc – 0731900945/0230 314425
13/03/2020
Annonce no. 8146 du 12.03.2020 – Mesures concernant les procédures opérationnelles pour les cas d’infection à coronavirus approuvées par la décision no. 3/2020 du Comité National des Situations Spéciales d’Urgence
Vu la Décision n ° 6 du 09.03.2020 du Comité National des Situations Spéciales d’Urgence, les recommandations de la Direction de la Santé Publique de Suceava n °. 5848 du 11.03.2020 et du Département des Situations d’Urgence du Ministère de l’Intérieur, à partir du 12.03.2020, les mesures suivantes seront prises:
Pour les zones avec afflux de personnes, des instructions ont été affichées concernant le respect des mesures de prévention et de contrôle du nouveau coronavirus COVID-19;
Pour les citoyens en transit vers les zones de quarantaine, un groupe sanitaire a été mis en place (à la sortie de la localité – Podul Bucătarului) composé de 5 toilettes écologiques, d’une source d’eau pour le lavage des mains, de matériel d’assainissement, ainsi que d’eau potable conditionnée. à 1/2 litre.
Toutes les activités jusqu’au 31.03.2020, qui impliquent la participation de plus de 1000 personnes, sont interdites;
Pour les activités impliquant la participation d’un nombre compris entre 100 et 1000 personnes, la mesure sera adoptée au niveau local, pour chaque événement distinct, avec l’approbation préalable de la direction de la santé publique de Suceava.
_________________________________________________________________________________________
Pour les établissements de restauration:
les mesures obligatoires de désinfection fréquente des surfaces exposées (chariots, caddies, poignées de porte, garde-corps, toilettes) ont été communiquées;
former le personnel sur la manière d’éviter les foules dans le domaine des caisses enregistreuses dans les espaces commerciaux.
Pour les institutions publiques et privées:
des instructions pour fournir du matériel d’hygiène personnelle,
désinfection fréquente des poignées de porte ainsi que d’autres surfaces exposées.
Pour la mairie de Câmpulung Moldovenesc:
L’activité de relations publiques au niveau de la mairie de Câmpulung Moldovenesc était limitée – seuls fonctionnaient le bureau de la caisse, le greffe et le service public d’enregistrement des personnes.
- Les coordonnées suivantes seront utilisées pour résoudre les demandes de toute urgence:
[email protected]
www.campulungmoldovenesc.ro
Objectif. 0230-314425
Télécopieur 0230-314725
AVIS IMPORTANT AUX PERSONNES
SELON LE DÉCRET N ° 195/2020 RELATIF À L’INSTITUTION DE L’ÉTAT D’URGENCE, PUBLIÉ DANS LA GAZETTE OFFICIELLE DE ROUMANIE PARTIE I, NO. 212 / 16.03.2020 SUR LE TERRITOIRE DE ROUMANIE, PENDANT L’ÉTAT D’URGENCE, LA VALIDITÉ DES CARTES D’IDENTITÉ ÉMISES PAR LES AUTORITÉS PUBLIQUES COMPÉTENTES (CARTES D’IDENTITÉ, CARTES D’IDENTITÉ FOURNIES).
AU COURS DE LA SUSPENSION DE L’ACTIVITÉ DE DEMANDE DE DÉLIVRANCE DES DOCUMENTS D’IDENTITÉ ET DE L’ENREGISTREMENT DE L’INDICATION RELATIVE À L’ÉTABLISSEMENT DE RÉSIDENCE À L’EXCEPTION DES CAS MÉDICAUX,
ÉMISSION DES DOCUMENTS D’IDENTITÉ (DEMANDES SOUMISES DEVANT L’INSTITUTION DE L’ÉTAT D’URGENCE).
Pour tout contact et rendez-vous supplémentaires, avant de vous rendre au siège du SPCLEP, veuillez appeler le numéro de téléphone 0230 313435.
AVIS IMPORTANT D’ÉTAT CIVIL
SELON LE DÉCRET NO. 195/2020, CONCERNANT L’INSTITUTION DE L’ÉTAT D’URGENCE SUR LE TERRITOIRE DE ROUMANIE, ÉMIS PAR LE PRÉSIDENT DE LA ROUMANIE ET PUBLIÉ DANS LA GAZETTE OFFICIELLE DE ROUMANIE PRTEA I, NO. 212 / 16.03.2020, L’ACTIVITÉ DU DÉPARTEMENT DE L’ÉTAT CIVIL AVEC LE PUBLIC SERA LIMITÉE, SAUF LES CAS SUIVANTS:
SOUMISSION DES DEMANDES ET DÉLIVRANCE DES CERTIFICATS POUR L’ENREGISTREMENT DES CERTIFICATS DE NAISSANCE DU NOUVEAU-NÉ;
DEMANDE ET ÉMISSION DE CERTIFICATS POUR L’ENREGISTREMENT DES DOCUMENTS DE DÉCÈS ET LA DÉLIVRANCE DES CERTIFICATS D’INTERIEUR;
SOUMISSION DES DOCUMENTS ET OFFICIEL DES MARIAGES EN VERTU DE LA LOI;
AUTRES CAS EXCEPTIONNELS.
POUR TOUTES RELATIONS ET HORAIRES SUPPLÉMENTAIRES AVANT DE VOYAGER À L’HÔTEL DE VILLE, VEUILLEZ APPELER LE NUMÉRO DE TÉLÉPHONE 0230 314 425 (int. 140).